Als die Geliebte meines Mannes schwanger wurde, forderte mich meine gesamte Schwiegerfamilie auf, zu gehen. Ich lächelte und sagte nur einen Satz – und alle sechs sahen traurig aus. Sie entschuldigten sich, aber es war zu spät…

Ich ließ sie eine Weile reden – streiten. Denn ich hatte noch ein Ass im Ärmel.

Als der Lärm unerträglich wurde, klopfte ich sanft auf den Tisch.

„Eigentlich“, sagte ich, „ist meine Schwangerschaft gar nicht die größte Neuigkeit.“

Alle wandten sich wieder mir zu.
„Was nun?“, flüsterte Adrian, als hätte er Angst. Ich holte tief Luft. Dann sprach ich einen Satz aus, der den ganzen Raum erschütterte:

„Das Baby… ist vielleicht nicht deins, Adrian.“

Eis. Reines, lähmendes Eis fiel auf alle herab.

Arriane klappte der Mund auf. Janelles Augen traten ihr fast aus dem Kopf. Selbst Ernesto sah aus, als hätte er vergessen, wie man atmet.

Adrian flüsterte: „Wa... was meinst du damit?“

„Was ich damit sagen will“, sagte ich ruhig und deutlich, „bevor Sie mich beschuldigen, diese Familie zerstört zu haben… bevor Sie mir sagen, ich solle mein eigenes Zuhause verlassen… hätten Sie die Konsequenzen Ihres Verrats bedenken sollen.“

Es wurde still im Raum.

„Und“, fügte ich hinzu, „ich werde die Vaterschaft erst nach der Scheidung bestätigen.“

„Scheidung?“, stammelte Lilibeth. „Aber du – dein Kind …“

„Und wenn dieses Kind nicht Adriana ist“, sagte ich, „dann werdet ihr euch alle um eine Schwiegertochter, Respekt und Würde bringen… und das völlig umsonst.“

Sie sahen mich an, als ob der Boden unter ihren Füßen verschwunden wäre.